¿Así que eres profesor en el Reino Unido y tienes la vista puesta en enseñar en Texas? ¡Fantástica elección! Texas tiene mucho que ofrecer a los educadores del otro lado del charco: salarios más altos, sol todo el año o la oportunidad de conocer una cultura totalmente nueva (y una barbacoa buenísima). Pero, ¿cómo se pasa exactamente de enseñar en Londres, Manchester o Edimburgo a dirigir una clase en Houston, Dallas o Austin?

El proceso puede parecer desalentador al principio, pero no te preocupes. Este artículo te guiará paso a paso, abarcando desde los requisitos de certificación hasta la adaptación a tu nueva vida docente en el Estado de la Estrella Solitaria.

¿Por qué enseñar en Texas?

Antes de entrar en el meollo de la certificación, hablemos de por qué Texas es un destino tan bueno para los profesores. He aquí algunas razones destacadas:

• Salarios más altos: los profesores de escuelas públicas de Texas pueden ganar más de 60.000 dólares al año al principio de su carrera. Se trata de un salario significativamente superior al de muchos profesores del Reino Unido, sobre todo si se tiene en cuenta el menor coste de la vida en muchas partes de Texas.
• Seguridad laboral – Texas tiene una población estudiantil masiva y creciente, lo que significa que la demanda de profesores cualificados sigue siendo fuerte
• Sistema educativo diverso y dinámico – Con más de 1.200 distritos escolares, Texas ofrece una gran variedad de entornos de enseñanza, desde bulliciosas escuelas urbanas hasta distritos rurales de pueblos pequeños.
• Clima cálido y menor coste de la vida – ¡Di adiós a los cielos grises y a los elevados costes de la vivienda en el Reino Unido! Texas ofrece un clima cálido, viviendas asequibles y muchas actividades al aire libre.

Suena bien, ¿verdad? Ahora hablemos de cómo obtener la titulación y convertirse en profesor en Texas.

¿Cómo ser profesor en Texas?

Paso	Tarea	Coste estimado
1	Crear una cuenta TEA Login (TEAL)	Gratis
2	Solicitar una revisión de credenciales	$164
3	Demostrar dominio del inglés (TOEFL si es necesario)	$195
4	Matricularse en un Programa de Preparación de Educadores (PPE)	Varía
5	Haz los exámenes de enseñanza de Texas (TExES)	~116 $ por examen
6	Comprobación completa de huellas dactilares y antecedentes	~$39
7	Solicita tu Certificado de Enseñanza Estándar	$78
8	Solicitar un certificado de un año (si es necesario)	$52

Paso 1: Obtener el reconocimiento de tus credenciales de enseñanza del Reino Unido en Texas

Texas tiene su propio sistema de certificación y, por desgracia, tu estatus de profesor cualificado (QTS) del Reino Unido no se transfiere automáticamente. Pero que no cunda el pánico. Aún puedes obtener la certificación a través de la Agencia de Educación de Texas (TEA). He aquí cómo:

1. Crear una cuenta TEA Login (TEAL)

El primer paso para obtener la certificación de profesor en Texas es crear una cuenta TEA Login (TEAL) en el sitio web de la Agencia de Educación de Texas (TEA). Esta cuenta te permite acceder al Sistema en Línea de Certificación de Educadores (ECOS), donde presentarás solicitudes, seguirás el progreso y gestionarás tus documentos de certificación.

Si todavía no tienes un número de la Seguridad Social estadounidense(SSN), puedes solicitar un número P temporal enviando un ticket al servicio de asistencia con una copia de tu pasaporte. Este número P actúa como sustituto hasta que obtengas un SSN.

2. Solicitar una revisión de credenciales

Una vez configurada tu cuenta TEAL, tendrás que solicitar una Revisión de Credenciales a través de ECOS. Este proceso cuesta 164 $ y es un paso crucial para determinar si tus cualificaciones docentes en el Reino Unido cumplen los requisitos de certificación de Texas.

El proceso de revisión implica la evaluación de tus credenciales actuales, incluida tu licenciatura, certificado de postgrado (si procede) y experiencia docente. La TEA determinará qué asignaturas puedes enseñar en Texas basándose en esta evaluación.

3. Consigue que evalúen tus cualificaciones en el Reino Unido

Como la TEA no reconoce automáticamente las titulaciones del Reino Unido, tendrás que obtener una evaluación de credenciales curso por curso de un servicio de evaluación de credenciales extranjero aprobado por la TEA.

Esta evaluación debe verificar que:

• Tu titulación es equivalente a una licenciatura estadounidense o superior.
• Has completado un programa de preparación de educadores (que incluye prácticas de enseñanza).
• Tienes un certificado de enseñanza válido del Reino Unido.

Tu evaluación debe enviarse directamente desde el servicio de evaluación de credenciales a TEA por correo electrónico a osc75@tea.texas.gov. Esta evaluación puede costar entre 100 y 200 dólares.

4. Demuestra tu dominio del inglés

Aunque seas del Reino Unido, debes cumplir los requisitos de competencia en inglés de Texas. Es probable que la TEA reconozca tu título del Reino Unido como prueba de competencia, pero en algunos casos puede pedirte que hagas el examen TOEFL iBT (Test of English as a Foreign Language).

Se requiere una puntuación mínima en el TOEFL:

• Hablar: 24
• Escucha: 22
• Lectura: 22
• Escritura: 21

Utiliza el código de entidad 8225 para enviar tus puntuaciones directamente a TEA.

Paso 2: Completar el Programa de Preparación de Educadores (PPE)

Una vez revisadas tus credenciales, tendrás que inscribirte en un Programa de Preparación de Educadores(EPP). Este programa proporciona una formación esencial sobre el sistema educativo de Texas, las normas de enseñanza y las expectativas en el aula.

Muchos profesores del Reino Unido optan por un programa de certificación alternativo (ACP), que te permite completar tu formación en línea mientras sigues en el Reino Unido. Algunos programas también ayudan con la colocación laboral y la tutoría una vez que llegas a Texas.

Paso 3: Hacer los exámenes de enseñanza de Texas

Una vez inscrito en un PPE, tendrás que aprobar los Exámenes de Texas de Estándares para Educadores(TExES). Estos exámenes de materias específicas evalúan tus conocimientos de enseñanza y garantizan que cumples las normas de Texas.

El número y el tipo de exámenes que debes realizar dependen de tu área de conocimiento y de los resultados del examen de credenciales. Puedes inscribirte en los exámenes TExES por Internet, y cada examen suele costar unos 116 $.

Paso 4: Toma de huellas dactilares y comprobación de antecedentes

Todos los profesores de Texas deben someterse a una comprobación nacional de antecedentes penales y completar la toma de huellas dactilares antes de la certificación. Tras enviar tu solicitud, recibirás instrucciones sobre cómo concertar una cita para la toma de huellas dactilares a través de IdentoGO.

Coste: Aproximadamente 39 $.

Paso 5: Solicitar el Certificado Normalizado de Docencia

Una vez que hayas completado con éxito todos los pasos previos -incluida la revisión de credenciales, el EPP, los exámenes y la comprobación de antecedentes- estarás listo para solicitar tu certificado estándar de cinco años renovable de profesor de Texas.

Para ello, inicia sesión en tu cuenta de ECOS, envía la solicitud y paga la tasa de certificación de 78 $. A continuación, podrás descargar tu certificado desde tu cuenta de educador.

¿Puedo empezar a dar clases antes de terminar el proceso?

¡Sí! Si quieres empezar a enseñar antes de aprobar todos los exámenes, puedes solicitar un Certificado de un año. Esto te permite empezar a enseñar mientras completas los requisitos finales de tu certificación.

Cuota: 52 $.

Mudarse a Texas: Consideraciones prácticas

Una vez que tengas el certificado, ¡es hora de dar el paso! Aquí tienes algunas cosas clave que debes planificar:

• Requisitos de visado: La mayoría de los profesores británicos necesitarán un visado patrocinado por la empresa, como un visado H-1B (para trabajadores altamente cualificados) o un visado J-1 (para profesores de intercambio).
• Encontrar trabajo: Muchos distritos escolares de Texas contratan activamente a profesores internacionales. Consulta las ofertas de empleo en TeachTexas.org y en los sitios web de cada distrito.
• Instalarse: ¡Texas es enorme! Investiga las ciudades y los distritos escolares para encontrar lo que mejor se adapte a tu estilo de vida y a tus objetivos profesionales.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuánto dura el proceso de certificación?

El proceso de certificación docente en Texas puede durar entre 3 y 12 meses, dependiendo de la rapidez con que completes cada paso y de si necesitas exámenes o formación adicionales.

2. ¿Necesito estar en Texas para completar el proceso de certificación?

No, puedes completar la mayor parte del proceso en línea desde el Reino Unido, incluida la evaluación de credenciales y los programas de preparación de educadores.

3. ¿Necesitaré un visado para trabajar como profesor en Texas?

Sí, la mayoría de los profesores del Reino Unido necesitan un visado H-1B o J-1, que normalmente debe patrocinar el distrito escolar que los contrata.

4. ¿Hay oportunidades de enseñanza en Texas para profesores formados en el Reino Unido?

¡Sí! Muchos distritos escolares de Texas buscan activamente profesores internacionales, sobre todo en matemáticas, ciencias y educación especial.

Conviértete en profesor en Texas desde el Reino Unido con TeacherBuilder.com

Así que, si eres un profesor del Reino Unido deseoso de un nuevo reto, ¿por qué no llevas tu experiencia a Texas? TeacherBuilder.com hace que el proceso de certificación sea sencillo, flexible y sin estrés con nuestro programa 100% online diseñado para educadores internacionales. Además, nuestro apoyo docente durante el primer año te garantiza la orientación que necesitas para prosperar en las aulas de Texas.

Únete hoy mismo a TeacherBuilder.com y da el primer paso hacia una apasionante carrera docente en el Estado de la Estrella Solitaria. ¿Tienes preguntas? Ponte en contacto con nosotros para obtener más información.

Este artículo no contiene asesoramiento jurídico, educativo ni gubernamental. Como la normativa puede cambiar de vez en cuando, se aconseja a los lectores que consulten con sus departamentos locales de educación para recibir información actualizada.